Аниме или Анимэ?
|
|
Архонт | Дата: Вторник, 15.05.2007, 19:33 | Сообщение # 1 |
Анимэшник
Группа: Друг
Сообщений: 127
Статус: Вне Форума...-_-
| считаю, что в этом вопросе форум КАМПАЙ не может быть авторитетом (имеется ввиду, что там раздел называется анимэ). попробуйте набрать слово "анимэ" в яндексе или гугле. а вот и статья http://shounen.ru/anime/tech/e_v2.shtml
Статус: мечтатель, анимешник, псих-конструктор Отражение души: лентяй в поисках истины Сейчас смотрит: Panda Kopanda Сейчас играет: Unreal II Awaking Сейчас читает книгу: Алан Уотс "Путь Дзэн" Сейчас читает мангу: Tenjou Tenge Дела житейские: Нашел хорошую работу, хочу квартиру Принцип жизни: Родственников надо держать подальше от себя ЖЖ: http://archon-san.livejournal.com/
Сообщение отредактировал Архонт - Вторник, 15.05.2007, 19:40 |
|
| |
5th_column | Дата: Вторник, 15.05.2007, 20:20 | Сообщение # 2 |
=Отчаявшийся=
Группа: Модер
Сообщений: 1172
Статус: Вне Форума...-_-
| Да хоть аниму, разница не меняется, или анима. Это как человек привык, главное чтобы понятно было. Но у меня в данном вопросе нет постоянства, на какую клавише палец первей упадет, такой буквой и заканчиваю.
Прожигаю жизнь зря.
|
|
| |
FiLL | Дата: Среда, 16.05.2007, 00:19 | Сообщение # 3 |
Отаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 305
Статус: Вне Форума...-_-
| Это имеет значение только для тех кто придерается к словам
Мы-дети из ада, Нам солнца не надо, Слезами напьемся, смеемся... Нас трогать не надо, И к вам как награда Наш смех донесется из ада...
|
|
| |
Kamui-kun | Дата: Среда, 16.05.2007, 01:48 | Сообщение # 4 |
J
Группа: Сэнсэй
Сообщений: 3024
Статус: Вне Форума...-_-
| Ну, я давно привык писать Э, ведь мы произносим в конце именно эту букву. Слово это японское, и как привило, как говорим так и пишем.
http://vkontakte.ru/kamuikun Диктатор, нарцисс, эгоист и вообще негодяй, ага.
|
|
| |
QuARk | Дата: Среда, 16.05.2007, 11:13 | Сообщение # 5 |
Почти свой
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус: Вне Форума...-_-
| Слово Уже тоже говорим Э... между прочим, это не довод... но по сути согласен с 5th_column, давайте еще решим на какой слог должно быть ударение. это тоже кто как поставит говорят)
|
|
| |
Kefircheg | Дата: Среда, 16.05.2007, 12:02 | Сообщение # 6 |
Отаку
Группа: Член Клуба
Сообщений: 487
Статус: Вне Форума...-_-
| привык писать аниме и мое мнение что е в конце писать правельней
В вечных поисках аниме ^_~
|
|
| |
Архонт | Дата: Среда, 16.05.2007, 12:44 | Сообщение # 7 |
Анимэшник
Группа: Друг
Сообщений: 127
Статус: Вне Форума...-_-
| Quote (Kamui-kun) | ак говорим так и пишем. | это в беларуском языке я говорю не про то как кто привык писать, а про то как лучше писать название клуба, форума и разделов в форуме. ЗЫ что-то мне кажется, что мало кто прочитал предложенную статью
Статус: мечтатель, анимешник, псих-конструктор Отражение души: лентяй в поисках истины Сейчас смотрит: Panda Kopanda Сейчас играет: Unreal II Awaking Сейчас читает книгу: Алан Уотс "Путь Дзэн" Сейчас читает мангу: Tenjou Tenge Дела житейские: Нашел хорошую работу, хочу квартиру Принцип жизни: Родственников надо держать подальше от себя ЖЖ: http://archon-san.livejournal.com/
|
|
| |
Никса | Дата: Среда, 16.05.2007, 13:12 | Сообщение # 8 |
Анимэшник
Группа: Член Клуба
Сообщений: 158
Статус: Вне Форума...-_-
| Мне нравится "Аниме", но не считаю такой уж ошибкой "анимэ" или "анима". Главное, что не МУЛЬТИКИ. По поводу статьи.. данный ресурс не есть инстанция, как и кампай впрочем. (На http://shounen.ru/ до сих пор живет и путает юных анимешников известная утка http://shounen.ru/anime/review/goe.shtml, поэтому я к этому сайту придираюсь) P.S. Данный спор мне напомнил как на одном форуме решали как писать слово "белорусский". Тоже статейки умные писали, доводы приводили.. в итоге из белАруСкий сделали белАруССкий. Я в ауте была =)
Жертва обаяния дварфетки
|
|
| |
QuARk | Дата: Среда, 16.05.2007, 18:21 | Сообщение # 9 |
Почти свой
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус: Вне Форума...-_-
| я прочитал. там используются те же доводы что пытался привести камуи только там перед этим проанализировали огромное количество слов... в результыте получилась неплохая работа которая меня убедила что я был прав каждый раз когда писал слово Аниме)))
|
|
| |
Kamui-kun | Дата: Среда, 16.05.2007, 19:12 | Сообщение # 10 |
J
Группа: Сэнсэй
Сообщений: 3024
Статус: Вне Форума...-_-
| В транскрипции романдзи нет буквы Э, её заменяет латинская E [i]. Уверен, если бы там была буква Э, в романдзи писалось бы слово anime с буквой Э на конце. Другое дело если это американизированая транскрипция, тогда бы была всё-таки E, но нам Европа как-то ближе всё-таки.) И повторю, что слово анимэ не русское и не английское. Не буду никого переубеждать, так как оба способа ниписания верны. Может давайте ещё заведём разговор о неслогаемых японских словах и именах? ТОже интересная тема.)
http://vkontakte.ru/kamuikun Диктатор, нарцисс, эгоист и вообще негодяй, ага.
|
|
| |
5th_column | Дата: Среда, 16.05.2007, 20:36 | Сообщение # 11 |
=Отчаявшийся=
Группа: Модер
Сообщений: 1172
Статус: Вне Форума...-_-
| Мультики совсем не плохо звучит, только по-детски как-то. Спроси у ребенка - что это, он и ответит, что мультик, так учат родители.
Прожигаю жизнь зря.
|
|
| |
FiLL | Дата: Четверг, 17.05.2007, 09:32 | Сообщение # 12 |
Отаку
Группа: Пользователи
Сообщений: 305
Статус: Вне Форума...-_-
| Помоему как ни называй в определённом кругу пойьут о чём речь. А как именно назвать -- дело каждого...
Мы-дети из ада, Нам солнца не надо, Слезами напьемся, смеемся... Нас трогать не надо, И к вам как награда Наш смех донесется из ада...
|
|
| |
Kamui-kun | Дата: Четверг, 17.05.2007, 12:14 | Сообщение # 13 |
J
Группа: Сэнсэй
Сообщений: 3024
Статус: Вне Форума...-_-
| FiLL, конечно поймут. Но иногда не совсем сведущие люди вот эту самую букву Э в конце слова могут снести на безграмотность, сказав это в лицо. Опять-таки, в большенстве народ пишет Е, поэтому Э воспринимается как-то неожиданно и странно.
http://vkontakte.ru/kamuikun Диктатор, нарцисс, эгоист и вообще негодяй, ага.
|
|
| |
2501 | Дата: Воскресенье, 20.05.2007, 06:28 | Сообщение # 14 |
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Вне Форума...-_-
| Раньше я брюзжал по этому поводу, писал только Аниме, произносил с ударением на первый слог. Кошмар. Сейчас мне наплевать. Китайские порномультики они и в Африке китайские порномультики. Как ни называй. =))))))
\(^o^)/
Сообщение отредактировал 2501 - Воскресенье, 20.05.2007, 06:29 |
|
| |
Kamui-kun | Дата: Воскресенье, 20.05.2007, 17:38 | Сообщение # 15 |
J
Группа: Сэнсэй
Сообщений: 3024
Статус: Вне Форума...-_-
| 2501, а я за грамотность!
http://vkontakte.ru/kamuikun Диктатор, нарцисс, эгоист и вообще негодяй, ага.
|
|
| |
Faulkner | Дата: Понедельник, 21.05.2007, 02:24 | Сообщение # 16 |
=Кавай-ЗлоВреД=
Группа: Модер
Сообщений: 901
Статус: Вне Форума...-_-
| 9 лет уже пишу "е", а произношу "э" с ударением, привычка, и изменять ей пока не хочу.
NEWER KNOWS BEST
|
|
| |
Kamui-kun | Дата: Понедельник, 21.05.2007, 12:18 | Сообщение # 17 |
J
Группа: Сэнсэй
Сообщений: 3024
Статус: Вне Форума...-_-
| Faulkner, а у меня уже привычка говорить с ударением на "А". Хотя правельнее всего надо происзносить вобще без ударения, или делать ударными и "А" и "Э".
http://vkontakte.ru/kamuikun Диктатор, нарцисс, эгоист и вообще негодяй, ага.
|
|
| |